Zusammenfassung
Es wird die Anwendung der Infrarot-Thermovision bei einer Patientin mit der Diagnose
einer infiltrativen Orbitopathie mit ausgeprägtem kombinierten Immundefekt geschildert.
Neben einer thermischen Quantifizierung infiltrierter Bereiche im Augen- und Gesichtsbereich
gelang unter dynamischer Messung eine räumliche Abgrenzung lokaler pathologischer
Temperaturerhöhungen. Weitere Einsatzmöglichkeiten der Infrarot-Thermovision in der
Ophthalmologie werden diskutiert.
Summary
The use of infrared thermovision to examine a patient with infiltrative orbitopathy
and combined immunodeficiency is described. In addition to a thermic quantification
of infiltrated areas of the eyes and face, it proved possible, with dynamic measurement,
to define exactly the extent of pathologically increased temperatures. Other applications
of infrared thermovision in ophthalmology are discussed.
